Pretplati se
Affiliate partnerstvo
Nisam zašnirao njokalicu (šatro priče)
OPIS KNJIGE:
Iz recenzije:
Todorović je šatrovački jezik, koji je do tančina izučio, ali mu i inventivno pristupio stvarajući čitav niz neošatrovačkih reči i idioma, „doživeo kao svojevrstan vid metaforizacije standardnog jezika i u prvi plan (je) doveo njegovu poetsku dimenziju“. Sam Todorović je, pišući doduše o svojoj šatrovačkoj poeziji, naveo nekolike neologističke šatrovačke reči i objasnio kako ih je skovao (npr. telezur, trakalice, vonjiferisati, tasterstacin…). On jezik „širi“ spuštanjem na jezičko dno: osvežava ga preuzimajući reči od onih koji su sasvim marginalizovani u društvu ili su sami sebe na određen način marginalizovali osvajajući samosvojne pozicije, prkoseći tako zgomilanoj, jezički uniformisanoj, većini. No, sasvim je moguće, i više nego verovatno, da se Todorović toliko uživeo u šatrovanje da je čitav niz šatrovačkih reči ili, nešto manje, izraza sam načinio, spravio. Osnovni efekti koji se njegovom podrugljivošću postižu mogli bi se s razlogom nazvati humornim, a šatrovački jezik se sasvim dobro uklapa u jedan od osnovnih ciljeva koji je sebi signalizam postavio: izvršiti „destruiranje tradicionalnog i standardnog pesničkog idioma“.
Dušan Stojković
Cena: 7,20 eur
potrebna količina:
Odaberite izdanje:
Kupci koji su kupili ovu knjigu kupili su i:
Cena: 7,70 eur
Cena: 9,08 eur
Cena: 5,90 eur
Cena: 4,40 eur
Cena: 5,30 eur
Cena: 4,60 eur
Cena: 12,80 eur
Cena: 4,40 eur
Cena: 11,70 eur
Cena: 11,00 eur
Cena: 3,90 eur
Cena: 6,30 eur
Cena: 7,40 eur
Cena: 40,00 eur
