Pretplati se
Affiliate partnerstvo
Minut ćutanja
OPIS KNJIGE:
„Minut ćutanja“ Sesilije Enger je roman o gubitku jezika kao gubitku sveta, o trenutku kada se identitet raspada zajedno sa sposobnošću da se misli i govori onim rečima koje su ga oblikovale. Glavna junakinja Osta Kuper nekada je napustila Norvešku u potrazi za novim životom, verujući da će se u drugom jeziku i drugoj kulturi osloboditi prošlosti. Engleski je postao njen izabrani jezik, sredstvo samopotvrđivanja i temelj njenog profesionalnog i emotivnog identiteta, dok je maternji norveški potisnut kao podsetnik na ono od čega je želela da pobegne.
U starosti, živeći u Varšavi u nestabilnom braku sa britanskim diplomatom, Osta doživljava moždani udar tokom pandemije, što nepovratno menja njen odnos prema svetu. Afazija joj oduzima engleski jezik, onaj kojim je izgradila sebe i svoje mesto u svetu, ostavljajući joj samo norveški – jezik detinjstva, sećanja i potisnute prošlosti. Taj povratak maternjem jeziku nije uteha, već suočavanje sa slojem identiteta koji je decenijama odbacivala. U sredini koja taj jezik ne razume, ona ostaje zarobljena u tišini, zavisna od prevoda i tuđe interpretacije sopstvenih misli.
Veza između Osta i četrdeset godina mlađe Ane Knutsen, koja joj prevodi i pomaže u svakodnevnoj komunikaciji, postaje jedan od ključnih odnosa u romanu. Kroz taj odnos razotkriva se koliko jezik nije samo sredstvo sporazumevanja, već prostor u kome se pamti, voli i pati. Kako Osta pokušava da povrati kontrolu nad sopstvenim govorom, tako se vraća i uspomenama koje je potiskivala: na detinjstvo, na odlazak iz Norveške, na izbore koji su je oblikovali. Pamćenje postaje napor, ali i jedini način da se ponovo uspostavi veza sa samom sobom.
„Minut ćutanja“ je roman o neraskidivoj vezi između jezika i identiteta, o književnosti kao utočištu i o sećanjima koja se vraćaju kada telo više ne može da ih drži pod kontrolom. Sesilije Enger piše smireno, ali duboko potresno, pokazujući kako bolest može da razotkrije skrivene slojeve ličnosti i natera čoveka da se suoči sa sopstvenim životom iz nove perspektive. Ovo je priča o tišini koja nastaje kada nestane jezik, ali i o borbi da se u toj tišini pronađe novi način postojanja.
Cena: 9,00 eur
potrebna količina:
Odaberite izdanje:
Kupci koji su kupili ovu knjigu kupili su i:
Cena: 47,08 eur
Cena: 47,08 eur
Cena: 45,03 eur
Cena: 40,92 eur
Cena: 51,38 eur
Cena: 13,00 eur
Cena: 9,99 eur
Cena: 38,86 eur
Cena: 49,33 eur
Cena: 32,07 eur
Cena: 27,78 eur
Cena: 40,92 eur
Cena: 38,86 eur
Cena: 30,19 eur
